Basic methods of forming maritime terms in English

Abstract

The article is devoted to the ways of forming compound maritime terms in English. The purpose of the article is to analyze the ways of forming such terms. Terminological units occupy a special place in the structure of all developed languages, without losing touch with common in usage vocabulary. Maritime terminology is a system of linguistic units formed in a certain way, which has gone through various historical paths of formation and has its own set of lexical units, derivational methods and models, as well as means of their formation. The relevance of this study is determined by: – the growing interest of linguists in the study of terminological vocabulary; – globalization processes in the world economy, technology, production, as well as the dynamic development of shipping; – the importance of further development of the problems of the formation of maritime terms, since the semantic processes underlying the formation of terminological meaning have not received sufficient theoretical understanding; – the lack of a comprehensive and systematic study of maritime terms from the point of view of their semantic and structural organization. The object of the study is maritime terms. The subject of the study is the structure and semantics of these linguistic units in the English language. A comprehensive analysis of the structure and semantics of maritime terms was carried out. Maritime terms are presented as a systemically organized set of words and phrases, united into a single whole based on their functional and semantic commonality. The results obtained by the author showed the most typical methods of forming maritime terms in English: adding affixes or semi-affixes to words included in terminological phrases; adding present or past participles, numerals or adjectives, and abbreviations to phrases. The novelty of this study lies in the systematization of the most typical ways of forming compound maritime terms Стаття присвячена способам утворення складних морських термінів в англійській мові. Мета роботи – провести аналіз способів утворення таких термінів. Термінологічні одиниці займають особливе місце у структурі всіх розвинених мов, не втрачаючи зв’язок із загальновживаною лексикою. Морська термінологія є певним чином сформованою системою мовних одиниць, що пройшла різні історичні шляхи становлення і має власний набір лексичних одиниць, дериваційних методів, моделей, а також засобів їх формування. Актуальність цього дослідження обумовлюється: – зростаючим інтересом лінгвістів до досліджень термінологічної лексики; – глобалізаційними процесами у світовій економіці, технології, виробництві, а також динамічним розвитком судноплавства; – важливістю подальшої розробки проблем формування морських термінів, оскільки семантичні процеси, що лежать в основі формування термінологічного значення, не набули достатнього теоретичного осмислення; – відсутністю комплексного та системного вивчення морських термінів з точки зору їх семантичної та структурної організації. Об’єктом дослідження є морські терміни. Предметом дослідження виступають структура та семантика даних мовних одиниць в англійській мові. Проведено комплексний аналіз структури та семантики морських термінів. Морські терміни представлені як системно-організована сукупність слів та словосполучень, об’єднана в єдине ціле на основі їхньої функціональної та семантичної спільності. Отримані автором результати показали найбільш типові способи формування морських термінів в англійській мові: додавання до слів, що входять до термінологічних словосполучень, афіксів або напівафіксів; приєднання до словосполучень дієприкметників цього або минулого часу, чисельників або прикметників та скорочень. Новизна даного дослідження полягає в систематизації найбільш типових способів утворення складних морських термінів.