Репозитарій
Ласкаво просимо до репозитарію Херсонської державної морської академії!
Репозитарій ХДМА – це електронний архів, що виконує функції накопичення, систематизації, зберігання та
забезпечення довготривалого відкритого доступу до праць професорсько-викладацького складу.
Фонди
Виберіть фонд, щоб переглянути його зібрання.
Нові надходження
Проблема використання скорочень та абревіатур в електронній міжкультурній комунікації.
(НЛТУ, 2024-11-07) Добровольська В.А.; Dobrovolska V.; Мокеєв Ю.
Сучасні цифрові технології значно вплинули на способи комунікації, сприяючи поширенню скорочень та абревіатур у месенджерах, соціальних мережах та SMS-повідомленнях. Використання скорочених форм сприяє швидкій передачі інформації та оптимізації міжкультурної комунікації, проте одночасно ставить питання щодо збереження мовної грамотності та культури мовлення. У роботі досліджено причини активного використання абревіатур, їх вплив на мовну поведінку користувачів та проблеми, що виникають у процесі електронного спілкування. Особлива увага приділяється пошуку балансу між ефективністю цифрової комунікації та дотриманням норм літературної мови.
Modern digital technologies have significantly influenced communication methods, promoting the widespread use of abbreviations and acronyms in messengers, social networks, and SMS messages. The use of shortened forms facilitates fast information transfer and optimizes intercultural communication, yet raises concerns regarding the preservation of language literacy and communication culture. This study examines the reasons for the active use of abbreviations, their impact on users’ language behavior, and issues arising in electronic communication. Special attention is paid to finding a balance between the efficiency of digital communication and adherence to literary language norms.
The role of intercultural communication in the training of maritime industry specialists.
(ХДМА, 2024) Добровольська В.А.; Dobrovolska V.
Maritime transport plays a vital role in the global economy, facilitating the movement of cargo across countries and continents. Effective intercultural communication is essential for ensuring safety and operational efficiency in multinational ship crews. This study explores the concept of communication, emphasizing the importance of intercultural communication as a discipline for cadets at Kherson State Maritime Academy. It highlights the challenges posed by cultural and linguistic diversity, the role of foreign language proficiency, and the necessity of interdisciplinary knowledge in areas such as linguistics, sociology, psychology, and cultural studies. The research underscores the significance of intercultural communication training for maritime professionals to foster successful interaction, teamwork, and integration within international crews in multicultural and foreign-language environments.
Морський транспорт відіграє важливу роль у світовій економіці, забезпечуючи переміщення вантажів між країнами та континентами. Ефективна міжкультурна комунікація є ключовим фактором для забезпечення безпеки та ефективності роботи багатонаціональних екіпажів. У статті розглянуто поняття комунікації та підкреслено значення дисципліни «Міжкультурна комунікація» для курсантів Херсонської державної морської академії. Особлива увага приділяється викликам, пов’язаним із культурною та мовною різноманітністю, ролі володіння іноземними мовами та необхідності міждисциплінарних знань у сферах лінгвістики, соціології, психології та культурології. Наголошено на значенні навчання міжкультурної комунікації для морських фахівців з метою успішної взаємодії, командної роботи та інтеграції у міжнародні екіпажі в мультикультурному та іноземномовному середовищі.
Впровадження штучного інтелекту на морських суднах: переваги та недоліки.
(ХДМА, 2024) Добровольська В.А.; Dobrovolska V.; Шевченко М.В.
Штучний інтелект (далі – ШІ) продовжує радикально змінювати різні сфери промисловості, включаючи морський транспорт, який є критично важливим для світової торгівлі. Активне впровадження ШІ у судноплавство розпочалося з 2019 року, коли автоматизоване стикування для морських суден стало можливим завдяки новітнім комп’ютерним системам. Сьогодні ШІ активно використовується для покращення навігації, оптимізації маршрутів, управління витратами пального, технічного обслуговування та аналізу портового трафіку. Основні переваги ШІ в судноплавстві включають зменшення витрат, підвищення безпеки та ефективності, а також забезпечення більш точного планування і прогнозування. Проте впровадження ШІ також несе ризики, такі як вразливість до кіберзагроз, надмірна залежність від автоматизованих систем та можливість неточностей у даних. Для забезпечення безпеки та ефективності необхідно враховувати ці ризики та розвивати відповідні заходи захисту. Згідно з останніми прогнозами до 2035 року продуктивність у сфері логістики завдяки ШІ зросте на понад 40%, що підкреслює значний потенціал інтелектуальних технологій для трансформації морської галузі.
Artificial intelligence (AI) continues to radically transform various industries, including maritime transport, which is critical to global trade. The active implementation of AI in shipping began in 2019, when automated docking for seagoing vessels became possible thanks to the latest computer systems. Today, AI is actively used to improve navigation, optimize routes, manage fuel costs, perform maintenance, and analyze port traffic. The main benefits of AI in shipping include reducing costs, increasing safety and efficiency, and enabling more accurate planning and forecasting. However, the implementation of AI also carries risks, such as vulnerability to cyber threats, overreliance on automated systems, and the possibility of data inaccuracies. To ensure safety and efficiency, these risks need to be considered and appropriate safeguards developed. According to recent forecasts, AI will increase logistics productivity by more than 40% by 2035, highlighting the significant potential of intelligent technologies to transform the maritime industry.
Правові аспекти впровадження інноваційних технологій у сфері судноплавства та їхній вплив на безпеку на судні.
(ХДМА, 2024-10-25) Добровольська В.А.; Dobrovolska V.; Панченко І.М.; Panchenko I.
Дана робота присвячена аналізу впливу інноваційних технологій на сучасне судноплавство та пов’язаних з цим правових викликів. Автори досліджують, як такі технології, як автономні судна, штучний інтелект, блокчейн та кібербезпека, змінюють морську галузь, підвищуючи ефективність та безпеку судноплавства. Основною метою дослідження є виявлення правових аспектів, які виникають внаслідок впровадження інноваційних технологій у морську галузь. Проаналізовано як міжнародне та національне законодавство повинно адаптуватися до нових реалій, щоб забезпечити безпеку судноплавства та ефективне регулювання нових технологій. Автори роблять висновок, що інноваційні технології мають великий потенціал для розвитку судноплавної галузі, але їх впровадження потребує комплексного підходу. Необхідно розробити нові міжнародні стандарти та адаптувати національне законодавство до нових реалій. Спільна робота міжнародного співтовариства є критично важливим для уніфікації правових норм та забезпечення безпеки судноплавства в умовах швидкого розвитку технологій. Підкреслено, що поступове та розумне впровадження технологій та своєчасна адаптація законодавства дозволять судноплавній галузі ефективно функціонувати в умовах технологічних змін, зберігаючи при цьому високий рівень безпеки.
This paper analyzes the impact of innovative technologies on modern shipping and the related legal challenges. The authors explore how technologies such as autonomous ships, artificial intelligence, blockchain and cybersecurity are transforming the maritime industry, increasing the efficiency and safety of shipping. The main objective of the study is to identify legal aspects arising from the introduction of innovative technologies into the maritime industry. It analyzes how international and national legislation should adapt to new realities in order to ensure shipping safety and effective regulation of new technologies. The authors conclude that innovative technologies have great potential for the development of the shipping industry, but their implementation requires a comprehensive approach. It is necessary to develop new international standards and adapt national legislation to new realities. The joint work of the international community is critical to unifying legal norms and ensuring shipping safety in the face of rapid technological development. It is emphasized that the gradual and reasonable introduction of technologies and timely adaptation of legislation will allow the shipping industry to function effectively in the face of technological change, while maintaining a high level of safety.
Стереотипи як бар’єри міжкультурної комунікації між членами морського екіпажу.
(ФОП Вишемирський В.С., 2024-05-27) Добровольська В.А.; Dobrovolska V.; Назарюк Р.
У статті розглянуто проблему впливу етнічних, соціальних і гендерних стереотипів на ефективність міжкультурної комунікації в багатонаціональних морських екіпажах. Проаналізовано типові стереотипи, що виникають у професійному середовищі моряків, та їх вплив на взаємодію між членами команди. Окреслено стратегії подолання стереотипів і приклади поступового утвердження гендерної рівності серед українських морських фахівців.
The article examines the impact of ethnic, social, and gender stereotypes on the effectiveness of intercultural communication in multinational ship crews. It analyzes common stereotypes present in the maritime professional environment and their influence on teamwork and communication. The study also highlights strategies for overcoming stereotypes and examples of progress toward gender equality among Ukrainian maritime professionals.