Проблеми та особливості викладання дисципліни «Інформаційні технології в судновій енергетиці» для іноземних курсантів в ХДМА

Abstract

Офіцер-механік – це фахівець, який згідно із вимогами Міжнародної конвенції ПДНВ-78/95/10 здатний виконувати свої професійні обов’язки на самому високому сучасному рівні. Це передбачає безумовно наявність знань, вмінь та навичок у розв’язуванні складних технічних завдань, пов’язаних з експлуатацією суднових систем автоматичного керування. Програма навчання суднового механіка охоплює всі необхідні складові, засвоєння яких забезпечує якісну підготовку фахівця з керування сучасним судновим обладнанням. Починаючи з 2016-2017 навчального року в ХДМА навчаються іноземні курсанти, викладання для яких ведеться англійською. Тому терміново вирішувалися задачі підготовки викладачів, здатних не тільки якісно донести необхідні знання до курсантів англійською, а й навчитися спілкуватися з ними, з урахуванням того що в групі навчаються студенти з різних країн з різним менталітетом та різним рівнем підготовки.

Офицер-механик - это специалист, который согласно требованиям Международной конвенции ПДНВ-78/95/10 способен выполнять свои профессиональные обязанности на самом высоком современном уровне. Это предполагает безусловно наличие знаний, умений и навыков в решении сложных технических задач, связанных с эксплуатацией судовых систем автоматического управления. Программа обучения судового механика охватывает все необходимые составляющие, усвоение которых обеспечивает качественную подготовку специалиста по управлению современным судовым оборудованием. Начиная с 2016-2017 учебного года в ХГМА обучаются иностранные курсанты, преподавание для которых ведется на английском. Поэтому срочно решались задачи подготовки преподавателей, способных не только качественно донести необходимые знания курсантам на английском, но и научиться общаться с ними, с учетом того что в группе учатся студенты из разных стран с разным менталитетом и разным уровнем подготовки.